art.1
Rząd ZSSR oraz rząd Niemiecki ustanawiają jako granice interesów obu państw na terytorium byłego Państwa Polskiego linie wykreślone na załączonej mapie, która będzie określona bardziej szczegółowo w dodatkowym protokóle.

art.2
Obie strony uznają granice pomiędzy interesami obu państw ustanowione w art.1 jako ostateczną i wyeliminują wszelki wpływ trzech mocarstw na tę decyzję.

art.3
Potrzebna reorganizacja państwowa obszaru, leżącego na zachód od linii określonej w artykule pierwszym będzie dokonana przez Rząd Niemiecki, a na obszarze na wschód od tej linii przez Rząd ZSSR.

art.4
Rząd ZSSR i Rząd Niemiecki, uznają wymierzoną wyżej reorganizację, jako trwałą podstawę dla przyszłego rozwoju przyjaznych stosunków pomiędzy ich narodami.

art.5
Układ ten będzie przedmiotem ratyfikacji. Wymiana dokumentów ratyfikacyjnych będzie dokonana w Berlinie, możliwie najrychlej. Układ wchodzi w życie z chwilą podpisania go.

Równocześnie oba Rządy wydały następującą deklarację:

"Rząd Niemiecki i Rząd ZSSR przez układ, dziś podpisany rozstrzygnęły ostatecznie te zagadnienia, które powstały w rezultacie rozpadnięcia się Polskiego Państwa, a stworzywszy w ten sposób mocną podstawę stałego pokoju we wschodniej Europie, zgodnie wyrażają opinię, że likwidacja obecnej wojny pomiędzy Niemcami z jednej strony, a W. Brytanią z drugiej leży w interesie wszystkich narodów.

Jeśli jednakowoż te wysiłki obu rządów pozostaną daremne, zostanie w ten sposób ustalone, że za dalsze trwanie wojny ponosi odpowiedzialność W. Brytania i Francja, a rządy Niemiec i ZSSR będą w takim wypadku konsultowały się wzajemnie, co do przedsiębrania potrzebnych zarządzeń". dodaj komentarz »